Pour la journée Portes Ouvertes 20/03/2018 18-20h, fais des cartes!
POURQUOI APPRENDRE LE FRANÇAIS ?
Écris en français d’un côté de la carte, en espagnol de l’autre côté
Escribe en fr por un lado, en esp por el otro.
Utilise des couleurs et une belle calligraphie, ajoute des dessins ou décorations.
Utiliza colores y bonita letra, añade dibujos o decoraciones
Il n’y a pas DEUX
sans TROIS
(colorie DEUX avec le drapeau anglais, TROIS avec le bleu-blanc-rouge de France)
|
Avoir une autre langue,
c’est posséder
une autre âme
|
Les courageux étudient
trois langues
|
No hay DOS
sin TRES
(Colorea DOS con la bandera inglesa, TRES con azul-blanco-rojo de Francia)
|
Tener otro idioma,
es poseer otra alma
|
Los valientes estudian
tres idiomas
|
Comment prétends-tu manger des crêpes si tu ne connais pas le français?
|
Apprenez
la langue
de la liberté!
|
DEUX ne suffisent pas, maintenant
vous avez besoin de TROIS
(colorie DEUX avec le drapeau anglais, TROIS avec le bleu-blanc-rouge de France)
|
¿Cómo pretendes comer crepes si no sabes francés?
|
Aprended
la lengua
de la libertad!
|
DOS no son suficientes,
ahora se necesitan TRES
(colorie DEUX avec le drapeau anglais, TROIS avec le bleu-blanc-rouge de France)
|
Tout le monde parle l’anglais mais
pas le français!
|
Apprendre le français, c’est apprendre
de la poésie
|
Le français est un train dans lequel tout le monde n’a pas le plaisir
de grimper
|
Todo el mundo habla inglés pero no el francés
|
Aprender francés es aprender poesía
|
El francés es un tren en el que no todos tienen el placer de subirse
|
Ne voyagez pas seulement en France, comprenez la langue et appréciez l’ensemble! |
Avec des langues,
tu te sens chez toi partout!
| L’amour et le français estune belle combinaison! |
¡No sólo viajes a Francia, entiende su lengua y aprecia el conjunto! | ¡Con idiomas, te sientes en casa en todos lados! | ¡El amor y el francés esuna bonita combinación! |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire