Visite à la maison de retraite Alus

Un groupe de 35 élèves de 2ºE et 2ºAB de notre lycée est allé rendre visite aux personnes âgées de la résidence de jour Alus à Las Rozas le 22 décembre décembre dernier pour leur donner une carte de Noël personnalisée et leur souhaiter les voeux pour la nouvelle année.
Voici quelques photos de notre rencontre.

🛒🍪🍚🍫 Opération KILO au Carmen Conde: participez!! 😃

1) L'Opération Kilo est faite pendant tout le mois de décembre: dernière semaine!!

2) On sollicite votre collaboration. Prévu à cet effet, on vous demande d'être solidaires en apportant un kilo ou plus d' aliments impérissables, de longue durée. (Lentilles, haricots, lait🥛, huile, sucre🍯🍫, biscuits🍪, petits-pots, céréales, sauce tomate, lait maternisé🍼, pâtes🍝, riz🍚...)

3) Jusqu'à maintenant, il n'y a que 150 kilos d'aide apportés entre les 900 qu'on est, profs et élèves. 

4) Souvenez-vous: quand vous préparez le sac👜💼 pour demain, demandez à vos parents💑 de vous laisser quelque kilo de nourriture pour en apporter.

5) Le 22 décembre sera le PETIT-DÉJEUNER SOLIDAIRE.☕️🥛🥐🥖🥞🍯🍞🍩🍪😋 Achetez des participations pour le petit-déjeuner. Apportez de la nourriture préparée par vous ou achetée pour qu'on la partage. À 8h 15 le vendredi, nous prendrons au gymnase 🤾🏻♂️⛹🏼♀️🤸🏻♂️🤼♀️tout ce que vous voulez apporter pour la fête 🎼🎵🎶🎵de la solidarité.

MERCI DE VOTRE COLLABORATION SOLIDAIRE! 🤗

Faites passer ce message !

Interviews à un francophone: le résultat!

Différences et ressemblances

Vous vous habillez presque pareil, vous êtes presque identiques mais il y a des différences! Cherchez-les!

Protégeons notre terre! L'environnement: cartes mentales

Voici vos magnifiques cartes qui résument ce que nous avons vu concernant la nature, les écogestes, les animaux en voie de disparition, le tri des déchets, etc... Je vous félicite!

Nos maisons de demain

Écouter de la minute 5'30 à 7'.

Chant de noël

Apprenez cette chanson!

 

La version karaoké:

Une version plus rapide:

Les paroles sont ici:

Il est né le divin enfant,
REFRAIN  Jouez hautbois, résonnez musettes !
Il est né le divin enfant,
Chantons tous son avènement !

Depuis plus de quatre mille ans,
Nous le promettaient les prophètes
Depuis plus de quatre mille ans,
Nous attendions cet heureux temps. 

REFRAIN

Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !
Ah ! que ses grâces sont parfaites !
Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !
Qu'il est doux ce divin enfant !

REFRAIN 

Une étable est son logement
Un peu de paille est sa couchette,
Une étable est son logement
Pour un dieu quel abaissement !

REFRAIN

Citations pour les cartes positives

En cours, nous utilisons des "bons points", des petites cartes qui sont des positifs quand vous parlez en français. Ce sont des cartes de dessins animés qui sont de plus en plus usées et abîmées.

Je vous propose donc de faire vous-même de nouvelles cartes, de les colorier, de dessinner et d'ajouter une phrases motivantes en français bien sûr!

Pour vous inspirez, je vous laisse les idées suivantes sur ce document téléchargeable.

Félicitations!	Bravo!	Continue comme ça!
Je te félicite!	On apprend par l’action	C’est en faisant les choses qu’on apprend.
Il n’y a que celui qui ne fait rien qui ne se trompe jamais	L’erreur est humaine	Parlons français un maximum!
Les langues, c’est important pour mon futur	Ne vous lassez point d'écouter, on apprend à parler en écoutant les autres. Proverbe oriental	On n'apprend bien qu'à force de se tromper. Proverbe turc
Mieux vaut apprendre tard que jamais. Proverbe danois	Il faut vivre beaucoup pour apprendre beaucoup Proverbe italien	“On ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux.” Saint-Exupéry
“Toutes les grandes personnes ont d’abord été des enfants, mais peu d’entre elles s’en souviennent”. Antoine de Saint-Exupéry	“Celui qui aime à apprendre est bien près du savoir.” Confucius	“Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots.” Martin Luther King
“Savoir écouter, c'est posséder, outre le sien, le cerveau des autres.” Léonard De Vinci	“Etudie, non pour savoir plus, mais pour savoir mieux.” Sénèque	“Il n'y a qu'une façon d'apprendre, c'est par l'action.” Paulo Coelho
“Je ne peux pas  apprendre à parler à qui ne s'efforce pas de parler.” Confucius	“J'essaie toujours de faire ce que je ne sais pas faire, c'est ainsi que j'espère apprendre à le faire.” Pablo Picasso	Apprendre une nouvelle langue, c'est acquérir une nouvelle âme. Proverbes tchèques
“Celui qui ne connaît pas les langues étrangères ne connaît rien de sa propre langue.” Goethe	“Apprendre les langues prend énormément de temps, et il en est de même pour toutes les choses que l’on veut connaître.” Tolkien	“La langue est un théâtre dont les mots sont les acteurs.” Ferdinand Brunetière

Photo des 26 participants de l'échange 2018

Cherchez les différences!

Portraits philosophiques

PRUEBAS OFICIALES DELF

PRUEBAS OFICIALES DELF

Estimados padres y alumnos de francés de 4º y bachillerato,

Os comunicamos la posibilidad de que vuestro hijo se presente a una prueba oficial de francés llamada DELF (Diplôme d’études en Langue Française) a través del instituto. Esta modalidad se llama DELF scolaire y sigue el Marco Común Europeo de las Lenguas, tal como existe en inglés los exámenes de Cambridge. La ventaja de presentarse a través del instituto es económica. Por libre, las tarifas son un 30% más caras. Y la versión “escolar” se adapta a la perfección a los temas estudiados por los alumnos matriculados en secundaria.

Recomendamos que se apunten al examen B1 (el A2 no tiene apenas nivel, por lo que no interesa) a partir de 4ºESO y Bachillerato. El B2, lo pueden presentar los alumnos de 2ºBachillerato más preparados para ello.

En clase, haremos en enero una prueba para saber el nivel de los alumnos, con el fin de que se puedan matricular los alumnos que lo deseen a la prueba que les corresponda.

• Calendario de realización de las pruebas 2018

Periodo de matriculación curso 2017/18: Del 1 al 28 de febrero de 2018

	PRUEBAS ESCRITAS COLECTIVAS	PRUEBAS ORALES INDIVIDUALES
DELF A2 scolaire	Jueves 26 de abril de 17:00 a 18:40 h	Entre el 16 de abril y el 18 de mayo según la planificación establecida por cada centro examinador
DELF B1 scolaire	Miérc. 25 de abril de 17:00 a 18:45 h
DELF B2 scolaire	Jueves 26 de abril de 17:00 a 19:30 h

• Tarifas exámenes DELF scolaire 2018

Las tarifas preferenciales asociadas al DELF scolaire, que son inamovibles, son fijadas cada año a nivel nacional.

DIPLOMA	TARIFA
DELF A2 scolaire	69,00 €
DELF B1 scolaire	89,00 €
DELF B2 scolaire	105,00 €

En caso de que estén interesados, gracias por hacernos llegar el resguardo abajo debidamente firmado con el fin de poder saber con quienes contamos, sin compromiso. En caso positivo, adaptaremos las clases con el fin de preparar los alumnos a la prueba.

Esperando que esa noticia sea de su interés, reciba un cordial saludo,

Marine Le Toulouzan

Departamento de francés

IES Carmen Conde

……………………………………………………………………………...

El alumno ………………………………………… matriculado en …………….. (ESO / Bachillerato)

estaría interesado en realizar la prueba del DELF B1 - B2 (rodear lo que proceda).

Firmado: ……………………………………………………. (padre / madre / tutor)

Marché aux puces en classe

Objectif: Créer un marché aux puces en classe avec une monnaie interne.

Jour 1: apporter entre 3 et 5 objets qu’on aimerait vendre d’occasion. Le prix est fixé entre 50 centimes de FE la monnaie interne (le franc espagnol) et 5 FE. 0.5,1,1.5,2,2.5,3,3.5,4,4.5,5FE

• Indiquer le prix auquel on voudrait vendre cet objet.

Je pense que cela vaut 1,5 francs espagnols. (un franc cinquante)

Je le vends pour … francs.

• Écrire son prénom sur l’étiquette du prix
• Regrouper les objets par thème:

1. librairie - jeux (magasin de jouet) 
2. musique (disquaire)
3. accessoires (bazar)
4. "ça se mange" (boulangerie, patisserie)

• Nommer deux banquiers de la ville, un policier linguistique, un caissier par magasin, un vendeur par magasin

Cartes sur la protection de l'environnement

Voici de belles cartes qui vous donneront des idées pour la vôtre!

Vald: Ma meilleure amie

Prénom:        NOMS:

VALD (2017) Rappeur français (1992-...) ingénieur du son

Complète les paroles de la chanson avec des adverbes en -ment, des mots qui riment en “or”(1) puis en “oi”(2).

Ma meilleure amie m'fait voir la vie ………………...

Quand on *sifflement*,

j'parle même une autre langue

Merde, j'tombe amoureux …………………..

Plus j'la vois, plus j'suis pris de tremblements

Merde, on avait dit : "Pas d'ça entre nous"

Mais, quand j'la vois plus, j'suis dans le flou

Si j'lui avoue, ça sera sans retour

Mais j'ai besoin d'elle

REFRAIN

Avec elle, j'peux m'exprimer …………………………..

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

1

Ma meilleure amie parle à mes potes*    copain       

Et tout l'monde l'.............               

Je sens son odeur depuis la porte

Je l'ai dans la peau, elle suinte* de mes pores    *transpire J'fais jamais d'effort pour la mettre d'.................   

Elle en demande encore, encore et ……………….

Et, forcé d'admettre

Quand j'perdais la tête, elle a raison, j'ai tort.

2

Ma meilleure amie, tous les ………. avec moi

Dans le ………..., sans espoir, avec moi

Le matin, les yeux collés, avec moi

Même en chien et sans monnaie, avec …………..

Ma meilleure amie fait l'tour de la Terre

Ma meilleure amie, j'peux pas la tenir, la tenir en laisse

Ma meilleure amie fait l'tour de la pièce

Ma meilleure amie, c'est comme mon amie

Sauf que mon amie me dit d'arrêter

De voir ma meilleure amie, parce que je n'sors pas

REFRAIN

Son parfum provoque des étranglements

REFRAIN

Ça m'fait du mal, ………………….

Note: ……… / 10

Traduis les 10 expressions soulignées.